4 Jan 2009 - Rain, Someday in the future, I want to be faithful to my family
Rain appeared at 'Shin Hae-Cheol's Special Edition PART2' broadcasted at midnight on 2nd, through cable tv of mbc everyone.
Rain said "I don't have private life. Looking at schedule nowadays, though I am busier when I have broadcasting schedules, I am also busy doing works for design company on waking up in the morning even when I don't have broadcasting schedule as well as doing business on debut of new singer happening in next year."
and he added "I am doing diverse things of operating business meetings with staffs in US in the morning because I am operating business there and also of coordinating choreography for award ceremony as this is the season for it."
Responding these words, Shin Hae-Cheol, the master of the show, said to Rain, "Looking at you， you seem to be workaholic. You cannot keep nice relationship with your girlfriend even though you happen to meet her."
To this concern, Rain revealed his will as "That might be why I am titled 'bad guy' in my songs. Someday in the future, I will abandon everything. I want to be faithful to my family."
Rain also confessed that he loves drinking alcohol with friends in the house of pig-foot dishes as a way of releasing his stress by adding "I love alcohol too much. I have experience of drinking forty glasses of bomb-style mixed alcohol."
Following it, Rain surprisingly opened the thing to the public as, "My sister is soon to be married." and said, "My sister seems to be much better than me as she works hard with keeping love."
Concerning to his marriage,"I don't have a girlfriend now." said Rain by commenting, "If I can secure my own holidays, I would live to make a girlfriend as soon as possible. I wish I can enjoy love with my girlfriend in the liberal mood such as sharing teas with her." Responding to question about his ideal style for girlfriend, Rain referred to "pretty and good woman".
To the title of world star, Rain declared, "I cannot achieve it only by myself. The time has come up for encouraging power. As I progress step by step by breaking doors (if I can not do it anymore )someone else, who is more talented than me, can progress. Because I am on the frontline, I will work hard. Let's try without regret, Let's try best."
credit to StarNews
Brief translation by rain bird-rain-eu
Auch wenn er wirklich unter dieser Einsamkeit leidet geht Momentan seine Karriere definitiv vor. Das er so gar kein Privatleben hat finde ich traurig, aber das konnte man sich eh denken.
Wenn er jemals Karriere UND Freundin unter einen Hut bringen möchte, dann dürfte diese eigentlich keiner Arbeit mehr nachgehen und wie manch andere Star-Ehefrauen ihn immer überall hinbegleiten. Das würde mit seinem Vorhaben seine Freundin der Öffentlichkeit vorzuenthalten nicht konform gehen. Ein Dilemma.
Ausserdem steht sein Wehrdienst noch bevor welches er ja bis zu seinem 30 Lebensjahr antreten muss. Dann ist er eh nochmal ganze 2 Jahre von der Bildfläche weg. _________________
Ich denke genau wie du: es macht mich echt traurig, wie er sein Privatleben oder überhaupt SEIN Leben für die Karriere total zurücksetzt. Natürlich tun es alle Stars, die ambitioniert sind und etwas erreichen wollen, aber ich kann mich wirklich nicht erinnern, dass jemand so extrem ist wie Rain! Ich befürchte auch, dass nächstes Jahr, wenn er mit diesem Tempo so weitermacht, es wohl auch nichts wird. Mir macht die Sache mit dem Militärdienst auch etwas Sorgen, um ehrlich zu sein. Er wird dieses Jahr 27, also müsste er bald antreten. Ich verstehe nicht, warum sie nicht wenigstens für Männer, die im Entertainment Business arbeiten, es nicht auf 1 Jahr reduzieren .
Bezüglich Freundin: ich glaube, wenn er eine Freundin hat, wird er sehr vorsichtig sein und sie auch von der Öffentlichkeit fernhalten. Wenn sie an einem Punkt dann heiraten sollten, gäbe es dann keinen Grund mehr, sie zu verstecken, da es sowieso offiziell ist. Aber du hast Recht, dass seine Partnerin, zumindest nach einer Weile gezwungen sein muss, ihr Leben nach Rains zu richten, wenn die Beziehung funktionieren soll, jedenfalls solange er aktiv als Entertainer arbeitet. Später kann es dann ganz anders aussehen, wer weiß.
Nicht zu vergessen, dass er nach koreanischer Rechnung dieses Jahr 28 wird und nicht wie bei uns 27. Die Zeit wird knapp ...
Das dumme ist, wenn NA wirklich ein Boxoffice-Erfolg sein sollte wird sein Karrierehöhepunkt der vielleicht damit folgt auch noch unterbrochen werden. Ich weiß nicht ob das alles schon ein Thema im Hause Jung ist aber die werden sich Gedanken machen müssen wie sie das machen wollen. In Amerika ist es nicht wie in Korea dass du nach zwei Jahren Abstinenz gleich mit offenen Armen empfangen wirst und deine Karriere fortsetzst als wärst du nie weggewesen.
Den richtigen Zeitpunkt verpasst und Träume sind Schäume ... _________________
Ja daran habe ich auch gedacht, dass die Koreaner das Alter plus 1 berechnen und er somit 28 wäre.
Ich denke oder hoffe, dass sich doch Rain dazu Gedanken macht. Den Dienst verweigern geht nicht, da sein Ruf in Korea weg und vernichtet sein würde, aber er ist ein Mann von Ehre und würde es sowieso erst gar nicht versuchen. Aber wie du es richtig gesagt hast, wenn seine internationale Karrieredurchbruch dieses Jahr so richtig losgeht mit dem Erfolg von NA und er wirklich auf dem Karrierehöhepunkt ist, wird er mal so nebenbei 2 Jahre weg sein und ich kann mir schon vorstellen, dass es in Korea anders ist als in USA oder Europa, wenn du nach so einer langen Zeit zurück bist.
Er KANN ja den Wehrdienst nicht einmal verweigern. Das ist es ja. Wenn er ihn nicht machen will, muss er schon auswandern und eine andere Staatsangehörigkeit annehmen, was er mit 10000prozentiger Sicherheit nicht machen wird. Das würde ja ach zufolge haben, dass er seine Asiakarriere aufgeben muss. Denn das ist ja auch noch eine große Schande.
Der einzige Ausweg für Rain wäre, wenn die Regierung wirklich eine Sonderregelung für ihn einführen würde. Aber das wird zu seinem und unserem Bedauern wohl nicht eintreten.
Ich bin echt gespannt wie Rain damit umgehen wird und wie die Lösung dafür aussieht. _________________
Ja Danke Phoenix. Das ist immer alles soviel zum runterladen. Da kommt man ja kaum nach. Trotzdem wird alles gedownloadet. Muss ja alles sehen. Egal ob ich ein Wort verstehe oder nicht. _________________
Falls es jemals zu dieser Sendung subs geben wird werde ich mich erbarmen das Teil anzusehen. Ich bin doch glatt nach zehn Minuten beinahe eingeschlafen. Die quatschen nonstop und deswegen ist es recht unspektakulär das anzusehen wenn man kein Wort versteht. Danke für die Caps und Pics Phoenix. _________________
View next topic View previous topic
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
.
