13 Jan 2009 - Rain at Osaka Airport

Posted: 14.01.2009 08:59

-

13 Jan 2009 - Rain at Osaka Airport
01.13.09 Rain Arriving @ Bullet Train Station in Osaka

credit: rainrainrain
source: rain-china bar
from: rain-cloud

English tranlation by rain-asia

Rain took the Shinkansen (bullet train) to Osaka at 23:03 last night, wearing red pants, red hat and black jacket.

Bodyguards were surrounding him when he came out.

It is said that Rain did look back and wave hand when he was in the car.

========================================

智薰昨晚穿紅色的褲子和帽子﹐黑的茄克

昨晚23:03乘新干線到大阪

被保鏢好好地保護週圍

據說乘坐車的時候回頭看和搖了手

轉自sachi82625日雲的BLOG

P 上文是翻譯網 + 我的整理

作者﹕鄭在傲雲

Forum Police Joined: 30 May 2008 Posts: 5589

Schade, das ist kein anderer Winkel ist Mr. Green

!

Rain scheint jetzt nur noch enge Hosen anzuziehen (seit Ende vom Shooting von NA) und die Erklärung gab es beim Fan Meeting bei der Frage, ob ihm etwas an seinem Körper nicht gefällt: er hatte gesagt, dass er vorher seine Oberschenkel dick fand, aber seitdem er für NA abgenommen hat, ist er zufrieden mit seinen Beinen. Wink

Tja, das sieht man, weil Monsieur Rain kaum noch "normale" Hosen oder wie früher Baggy-Hosen trägt. Wink

Posted: 14.01.2009 15:10