Credit: Original CN clips by SHINEEHK
This clip is edited by Scorpiola
upload: Scorpiolabi
Please do not upload this clip to any other youtube channel
Please give credit to all with this notice for all kinds of transferring & posting in any website
Naja!!! Ich hoffe, die machen jetzt daraus keine große Sache, weil sie ihn als Ideal Man gewählt hat und Lee Joon bei der Show gesagt hat, dass Rain sie natürlich mag. Ich meine, Lee Joon hat einfach ihn angerufen, ohne dass Rain darauf vorbereitet war. Aber die Reaktion des Mädels war niedlich.
Mal sehen, was aus dieser Geschichte sein wird.
27 Jan 2010 - Can girl group 'After School's member 'Uee' meet Rain?
According to the preview for SBS TV's 'Kang Sim Jang' aired on Jan.26th, girl group 'After School's member 'Uee', ‘Brown Eyed Girls' 'Narsha', gagman 'Kim Hyun-Cheol', MBLAQ's 'Lee Joon', who are in the spotlight as the rising stars of the next generation for the entertainment industry in Korea, appeared in the program.
In the preview, 'Lee Joon' received a call from somebody with amazement and gave the phone over to 'Uee', and She 'Uee' asked somebody, looking hot, "Could you please sing our song just a little bit for me?"
The voice on the end of the phone was no other than Rain's.
Rain answered, "May I meet you later and sing it for you?"
Considering the caption 'There'll be a special guest!', the interest of the audience is collecting around whether or not these two will meet.
Meanwhile, 'Uee' had declared, "Rain is my ideal man." on KBS TV's entertainment program 'Champaign' aired on Dec.12th of last year.
Warum? Würde mich wirklich interessieren. Ich bin mal neugierig, wie er reagiert, dass ihn Lee Joon so anruft und wie er mit dem Mädel spricht. Ich glaube, er hat diesen Satz wahrscheinlich aus Freundlichkeit gesagt, um sie erstmal zu "beruhigen".
weil mich diese Antwort so sehr daran erinnert, dass Asiaten nicht NEIN sagen
aber diese Sache zieht sich jetzt hoffentlich nicht so ewig hin wie das mit Megan Fox
Quote:
26 Jan 2010 - UEE’s phone call with Rain
Last month, After School’s UEE revealed on KBS Champagne that her ideal man was Rain / Bi. Well, in a preview for next week’s episode of Strong Heart, UEE talks on the phone with her ideal man.
MBLAQ’s Lee Joon knows that UEE has a crush on him and offered to call his mentor for her. When on the phone with Rain, UEE asks Rain to sing for her to which Rain replies, “The next time I meet you, I’ll sing for you in person.”
Nein, das glaube ich nicht. Rain hat ja nie gesagt, dass er UEE sexy findet oder dass sie sein Ideal Girl ist.
Aha, jetzt verstehe ich besser, was du meinst. Ich hatte auch das Gefühl, dass er das auf jeden Fall als Höflichkeit gesagt hat (und innerlich bestimmt Lee Joon verflucht hat, der ihn in so eine Lage gebracht hat ).
wegen der Stimme am Tel, ich glaube da hört man das Atmen deutlicher
Quote:
Rain on the phone on SBS TV's program 'Kang Sim Jang' aired on 2 Feb 2010
Lee Joon (5 male group MBLAQ's member) who acted the boyhood role of Rain in Ninja Assassin.
'Lee Joon' : Rain and I used to ride each of our cycles in the same style together in the early morning while we were staying in Berlin for the Ninja Assassin shooting. By the way, I thought I would join the promotion of Ninja Assassin with Rain in USA, but I was very disappointed, because Rain went there alone.
-Just then, Kang Ho-Dong (MC) receives a phone from Rain.
Kang : What do you think of what 'Lee Joon' said?
Rain : Can you (Lee Joon) do well even just in Korea alone?
Kang : 'Lee Joon' said he is more handsome than you are. How do you feel about that?
Rain : You (Lee Joon) shouldn't tell such a lie on TV.
Kang : Uee, girl group After School's member, said Rain is a man after her own heart.
(Kang hands Uee the phone)
Uee : Hello, Rain. How do you do? I'm your fan. (almost being cried)
Rain : Hello, Uee, nice to meet you. I'm enjoying watching this program where you've appeared in, and You look very beautiful and are a good singer.
Uee : Thanks for the compliment, Rain, Now, Do you happen to know my song?
Rain : I know your song 'Diva'
Uee : It was my debut song! Could you please sing the song just a little bit for me?
Rain : May I meet you in person later and sing it for you?
Kang : Rain, it's been a long time since we last met.
Rain : It seems like forever since we last talked. I like to watch your program on TV, but I think the title of this program needs to be changed from 'Kang Sim Jang' to 'Lee Sim Jang')
-SBS's program 'Kang Sim Jang' is being progressed by 2MCs by the last name of Kang (the big man whose full name is Kang Ho-Dong), and Lee (the small man whose full name is Lee Seung-Ki) who has the same last name as Lee Joon (MBLAQ)
credit: benamoo
Brief translation by rain bird
from: rain-cloud
Although the thought of speaking to one of my idols (and one of KPOP’s and Hallyuwood’s finest) gets my heart aflutter, I think the last thing I’d do is get teary-eyed if they complimented me!
On “Strong Heart”, MBLAQ’s Lee Joon made a surprise call to Mr. Boss Man(ager) Rain, who (to a very shocked and awed celebrity audience including Lee Seung Gi, Narsha of BEG, Jung Yong Hwa and many others) actually picked up! Not only did he give his mini-me Joon a ribbing for supposedly stating that he was more attractive than his more famous mentor, but he also had the SUJU boys of Teukigayo up and out of their seats seeing stars. Moreover, Kang Ho Dong, being the show’s instigating emcee, also put After School’s top student UEE on the line to her utter disbelief (since she has mentioned on other shows that Rain is her ultimate dream man and idol!).
[.... Video siehe oben]
Partial translation of the clip:
* MC Kang: Do you watch Strong Heart?
* Rain: Yes I watch it often.
* MC Kang: Do you remember any fun episodes?
* Rain: Yes, the most fun one was Inki.. Teuk.. Teukigayo?
____
* MC Kang: In terms of dance and performance, Rain is definitely better. But in terms of looks, Lee Joon says he is better.
* Rain: HAHAHA. (To Lee Joon) It is wrong to lie on broadcast shows.
____
* MC Kang: UEE said her ideal type is Rain.
* Rain: Oh really?
* MC Kang passes the phone to UEE.
* UEE: Hello.
* Rain: Oh hello.
* UEE: Hello, I’m After School UEE.
* Rain: Hi nice to meet you. I see you well.
* UEE: Thank you (shocked).
* Rain: You are pretty and sing well.
* UEE: Do you know our song?
* Rain: I know the song ‘Diva’.
* UEE: (Teary) That song was my debut.
* Rain: Congratulations for doing well. I will listen to your songs well in the future too.
* UEE: Can you sing a small part to our song?
* Rain: (Shy)
* UEE: I’m your fan.
* Rain: Thank you.
* UEE: Our song, just a small part.
* Rain: Now.. .next time when we meet, I’ll sing it personally.
* UEE: (Touched and surprised)
Now, I know Kang Ho Dong is just doing his job, but man- that’s seriously “putting people on blast”, so to speak! Awwww…and to get Little Miss Stoic Face to express surprise, joy, humility and even the gleam of tears in her eyes? THAT is quite a feat. And they (those hoards of anti-fans out there) say that Rain isn’t all that… I beg to differ. And, apparently, so do these idols and celebrities who themselves were starstruck by our favorite Rain man. It’s nice to know that even popstars have their own idols and still get a little starstruck now and again-it makes them a little more human, don’t you think?
View next topic View previous topic
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
