| |
| Author |
Message |
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
 Posted:
17.10.2008 19:55 |
15 Oct / 22 Oct 2008 - Golden Fishery (MBC-TV Knee Ascetic?)
  |
|
-
| Quote: | Golden Fishery - (MBC-TV Knee Ascetic?)
15 Oct 2008 - recording Golden Fishery
22 Oct 2008 - broadkasting Golden Fishery |
| Quote: | 16 Oct 2008 - Singer Rain – The First Confession of His Dating Experience on 'Moo-reup-pak Do-sa' (Knee Master) in 'Golden Fishery'
Singer Rain (Bi, Jung Ji-Hoon) confessed his dating experience candidly while appearing on the show 'Moo-reup-pak Do-sa' (Knee Master).
Rain, who appeared on the show 'Golden Fishery - Moo-reup-pak Do-sa' recorded at the MBC Dream Center, Il San, Kyung-ki Province, on the 15th, came to see 'Moo-reup-pak Do-sa' with the agonizing question, "Am I spending my 20s properly?"
During the recording which took approximately 4 hours, from 9 AM to 1 PM, on the day, Rain, who has been running hard looking only straight ahead during his 20s while he established himself as the best singer in Asia and advanced to Hollywood, confessed his dating experience for the first time to Kang Ho-Dong, the 'Moo-reup-pak Do-sa'.
The production team hinted by saying "Many surprise stories about Rain’s love came out (during the show). It’s filled with stories that will make ladies’ hearts go flip-flops (flutter)." Then added, "Perhaps, it’s because Kang Ho-Dong, the 'Moo-reup-pak Do-sa', kept rather close relationship with Rain since Rain’s debut while appearing on the show 'Soul Mates (Chun-Saeng-Yeon-Boon),' Rain probably was able to talk about things a lot more candidly."
In addition, they revealed that, "It was clear that Rain has grown tremendously even by looking at him, who appears to be full of confidence, more confident than before. That made 'Moo-reup-pak Do-sa' being at a loss at times (for words). It surely feels that he is worthy of the title 'World Star' as a singer and an actor."
The episode, which Rain appears on the 'Golden Fishery - Moo-reup-pak Do-sa,' will be aired on the 22nd (of October).
by Lee Hyun Woo (Newsen Reporter)
source: Newsen
from: soompi |
_________________
RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
 
Last edited by Phoenix on 22.10.2008 08:11; edited 9 times in total
|
|
   |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
20.10.2008 13:01 |
(No subject)
|
|
| |
|
Google
|
| Posted:
20.10.2008 13:01 |
Re:
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
22.10.2008 08:06 |
(No subject)
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
22.10.2008 08:26 |
(No subject)
|
|
-
| Quote: | 22 Oct 2008 - 비 ‘무릎팍도사’ 출연, 운명의 상대를 사로잡는 비법 공개
[뉴스엔 이현우 기자]
가수 비(본명 정지훈)이 '무릎팍 도사'에 출연해 자신의 연애 경험을 솔직히 털어놨다.
22일 방송되는 MBC '황금어장-무릎팍 도사'에 출연한 비는 '내가 20대를 잘 보내고 있을까?'라는 고민을 들고 무릎팍 도사를 찾았다.
비는 아시아 최고 가수로 우뚝 서고 할리우드까지 진출하는 동안 앞만 보고 달려온 20대를 솔직하게 전하고 '무릎팍 도사' 강호동에게 자신의 연애 경험들을 처음으로 털어놨다. 특히 이날 방송에서 비는 운명처럼 다가온 여성을 사로잡은 비법과 박력 넘치는 러브스토리를 최초로 공개했다. 또 건방진 도사의 예능 선배로서 '예능에서 살아남는 법'을 공개하고 스승이자 형제같은 박진영과 한밤에 수영배틀을 한 사연 등 다양한 이야기를 풀어냈다.
제작진은 "비의 사랑에 관한 놀라운 이야기들이 쏟아졌다"며 "여성팬들을 설레게 할 만한 이야기들이 가득하다"고 귀띔했다. 또 "'무릎팍 도사' 강호동씨와는 비의 데뷔 초인 '천생연분' 시절부터 쌓아온 인연이 돈독해 더 솔직한 얘기들이 오갈 수 있었던 것 같다"고 전했다. 또 "무릎팍 도사를 당황하게 만들 정도로 예전에 비해 훨씬 자신감이 넘치는 모습에 부쩍 성장했다는 것을 쉽게 느낄 수 있었다"며 "월드스타라는 칭호가 아깝지 않은 가수, 배우가 된 느낌이다"고 밝혔다.
방송은 22일 오후 11시 5분.
이현우 nobody@newsen.com
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
source: Daum
from: The Cloud - Rain World |
Goolge Translation ==>
Non-pak size knee-on, the secret grab the public's fate
[Nyuseuen Lee News]
Singer Rain (Jung Ji-hoon), the size mureuppak 'experience told the truth, he told of the love.
22 days that is broadcast MBC 'golden fishing grounds - mureuppak size in the film Rain' Can I spend a good 20? Mureuppak size with the problems we found.
The rain is the best singer in Asia to rise in Hollywood, while entering the reports ahead dalryeoon 20, according frankly, mureuppak dosa 'for the first time ganghodong told her dating experiences. In particular, it came as the fate of the women on the air, rain and powerful nature of the secret love story has captivated the public has for the first time. The size of the performing arts saucy as you 'how to survive in the performing arts and public order and the middle of the night, such as a swim teacher and a brother, a story such as the Battle of the puleonaetda story.
They "are an amazing story of rain fell in love" and "There's really shaken female fan of the story is full of" the office said. The "size mureuppak 'Debut biui 씨와는 ganghodong super' soul mates' engagements since he was a dondokhae be more honest, they can come and go," he said. "I embarrassed enough to make the dosa mureuppak than in the past, full of confidence, I can feel at ease that growth was keen on" the "is the title of the world star did not waste a singer, actress, is a feeling," he said.
11:05 p.m. broadcast on July 22.
Lee Hyun Woo nobody@newsen.com
News Report and press release newsen@newsen.com
Getting the news in his hand, it seems the news (www.newsen.com)
nyuseuen copyright ⓒ. AP
_________________
RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
22.10.2008 23:04 |
(No subject)
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
22.10.2008 23:29 |
(No subject)
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
23.10.2008 08:06 |
(No subject)
|
|
-
| Quote: | 22 Oct 2008 - MBC Golden Fishery PARTIAL translation
感謝D同學滴翻譯
一開始,姜虎東和R開玩笑,說R背叛了JYP...
At the beginning, Kang Ho dong joked with Rain, he said Rain betrayed JYP....
R和另一個嘉賓比出道早晚,然後說20年代的苦惱,美國很辛苦..
Rain and another guest compared who debuted earlier, then talked about the worries he had in his 20s, felt pain in America....
然後和姜2個人互相說好話= =
Then Rain and Kang talked good words about each other...
面試的時候跳舞3到4個小時,然後沒回,後來JYP聯繫他了
During his audition, he danced 3-4 hours, later JYP contacted him
然後說到游泳,R說不會,JYP說你還要不要出專集了,R說要,就跳下去了....
Then talked about swimming, Rain said he doesn't know, JYP said do you still want to release album, Rain said yes then he jumped off...
JYP讓R在明星明前唱歌,然後聽到了很多批評,心情很不好,自尊心受傷...
JYP made Rain sing in front of other singers, later heard many criticism, he felt sad, hurt his self-respect...
現在在說合作的女明星,問他沒有真的喜歡過的,然後他說有,因為演出要投入.....(啥米理由啊...)
Talked about the actresses that he worked with, asked if Rain ever fell in love with them, he said yes because he had to become the character...
問他有沒有和名人交往過,他假裝抓頭髮,說記不起來了....
Asked if he ever date with other artists, Rain pretended to grasp his hair, he said he doesn't remember....
R說喜歡的女人,不知覺就抱了她,然後BOBO
Rain said the woman he love, he will hug her and then kiss
然後說在說他們父母,第一次見面就說"我們在一起吧!"然後那天就有他了....(笑死我啊!)
Then talked about his parents, the first time his mom and dad met, they said "let's be together!" then on that day they had him...
接著在問他女朋友沒有拿他和別人比較,然後嫉妒,R說沒有,都說他是最帥的....還說分手不是他花心,是太忙了...(真是臭屁啊)
Asked if his girlfriend ever compared him with someone else and jealous, Rain said no, she said he's more handsome....they broke up because he's too busy
另一個嘉賓說9.12是他生日,然後R說那要換個名字了....
Another guest said his birthday is on September 12th, then Rain said should change the name...
姜指出在LS的MV裡有黃金魚湯姜的畫面(就是河JJ家裡大屏幕上的一角),然後截圖給R看,R大笑!
Kang pointed out in Love Story MV when Rain was at Ha Ji-won's house, the big TV screen shows Golden Fishery program, they captured the picture and show Rain, Rain laughed!
接著說美國拍電影經歷,R說每週有大約折合100萬韓幣的零花錢....
Then talked about his experience of shooting movies in America, Rain said every week had about a million won spending money...
R說北京奧運會唱歌,有中國人說韓國人幹嗎來唱,後來R說可以理解這種說法的,因為換個角度,如果韓國開奧運會的話,請外國人來表演,也會覺得不舒服的.
Rain said in the Beijing Olympic, there were Chinese said why Korean came here to sing, Rain said he understood their thinking, because when you change the angle, if Olympic is held in Korea and invites oversea singers to perform, people will feel uncomfortable as well.
說媽媽是第一原動力。。。別人說有錢也醫治不好，他很激動的說錢很重要！有錢可以維持生命！R說世界和他鬥爭，為什麼別人都活的很好吃的好！----看得我心裡好難受啊 R哽咽了，說「世界既然這樣對我,我要好好站起來！看著媽媽留著的信件和。。。。存折。。。」-------(我先去一邊哭一下)
Talked about his mom is his first driving force....other people said even if you have money the treatment still cannot heal it, he said money is very important! If you have money you can maintain your life! Rain said the world is beating with him, why other people can eat well. He said "the world treat me like this then I better stand up well! Looks at the letter his mom left him.....and...the bank book.....
transl. KR->CH: charlottelu-cloudchina
transl. CH->EN: rainamerica
from: soompi |
_________________
RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
23.10.2008 08:10 |
(No subject)
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
23.10.2008 08:19 |
(No subject)
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
23.10.2008 08:27 |
(No subject)
|
|
-
22 Oct 2008 - Rain's undisguised honest image was reflected in a talk show "Hermit, on your knees", very sincere of him!
| Quote: | 22 Oct 2008 - Rain's undisguised honest image was reflected in a talk show "Hermit, on your knees", very sincere of him!
After Rain made his first appearance in the television after two years he came out in a MBC's talk show "Golden Pond" and showed his calm and trueself, attracting the eyes of it's viewers.
To the 'arrogant hermit' Yu, se yoon he asked jokingly "What is your name?" and said that he had been watching many episodes from the show and again tried to lighten up the mood before the show actually started to get going.
And about the reason why he appeared in the show first before everything else, he said he didn't intend to but 'his schedule permitted him" and when he was asked how the show will go on from now he said "Today I feel like a war" and laughed.
Rain said the only person who reached out to him when he was hopeless was Park, Jin Young and he also said "He is the only one who could make me regret." Rain made it clear that JYP is a the most special person in his life.
When Rain first met JYP he danced 3~4 hours in front of him but he didn't get any calls back for one month. He was beginning to think that he failed the audition but after a month later he got a call and they told him to come tomorrow. After that day he spent three years as apprentice and he talked about those years in the show.
And Rain also talked about his stories before his debut and he said he was one of those who become star because he was born a star. It made the crowd burst into laughter and then he said "Rising star should be naive"
He again struck the crowd with saying cutely "I am now world renowned star" and it made them laugh again. Rain then talked about how he had to suffer during those early years and he confessed he became stronger after overcoming those challenges. He said "Now when I read slander opinions on the internet, I feel much more power in me ironically." and he showed his stronger side.
And Rain looked back on the days when he and Sung Si kyung had to compete for strength in the match-making show where he appeared regularly. Then he made many commercial contracts with his 20 second dance and made crowd into another laughter.
When he was asked "Have you ever been in love with actresses that he co starred in dramas?" he said "No, I don't remember." He made his face like he didn't want to wound up in MC's intentional play and it was very funny. Rain talked about his real love experience and many got curious about it after.
When he was asked if he ever fell in love during the singing career he said he wasn't a lover or anything but he embraced her in a drama and he received her as his destiny. He said it was a secret thrill of his. When he was asked what he would do if he happens to meet a girl of his life by chance he said "My dad used to tell me that if I think she's mine, I should grab her" and he said "If I don't grab her another bastard will get her." The crowd again laughed hysterically.
He said what he most wanted to do with his lover was holding hands and about the break up he said "It was my fault. We didn't communicate because we were so busy and we fought a lot over it." and he said "I hope she becomes better."
"It is one of my beautiful memories. We met on September 12th." And he talked about it some more. Rain expressed his popularity in America as some point around rising star and he said "My life's first turning point was meeting JYP and the second one was meeting director Wachowski" and he increased the curiosity about the "Ninja Assassin" opening next year
Rain chose his dead mother as someone who motivates him and he thought back the poor childhood years that turned back on him and his eyes became red with tears. And for the last Rain said his nickname "World Star" was given to him to inform the world of our country and he said he is not good enough yet but he will try harder. The viewers who watched the show felt his challenging spirit and endless passion for life.
credit: mydaily
translation: rain bird-rain-eu |
_________________
RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
Last edited by Phoenix on 23.10.2008 08:42; edited 1 time in total
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
23.10.2008 08:40 |
(No subject)
|
|
-
| Quote: | News articles about "Hermit, on your knees"
Rain casted in "Ninja Assassin" while he was eating - Rain said his first turning point in life was meeting JYP and the second one was meeting Wachowski. He said the real reason why he was casted in the movie was they saw his "Sincerity".
Message in Rain's song "Love story" came from his heart - In my experience if he truly loved her, that woman will have genuine woman's scent
"My motivation in life is my mother"... Rain's reddend eyes - The motivation of all me and my energy is my mother. "When I think of my mother I can't fail." then his eyes welled up with tears and he cried thinking about his dead mother. "My mother is only reason I bit my lips and worked so hard"
World star, nick name for him to inform the world of our country/Hermit asked Rain that it was his right of likeness when he appeared in Rain's music video.
Wide range of audience watched the Hermit show making the show world class like Rain. - Rain appeared in the Hermit show and showed tremendous popularity. On last 22nd, the show Golden pond's audience rating hit the 22.8% record and it was highest in two months. Actually showing the Rain power.
Rain commenting on the closing ceremony of Beijing Olympics and said "I was so proud" He said "I want to become a world star" and "When people of our country gave me the nick name 'world star' they meant for me to inform the world of our country. I am still don't deserve it but I will try to fill the undeserving part from now on. I am still helpless but I will work harder." He added.
Rain said "I know hunger because I sometimes had to starve for five days."/ Rain "When shooting hollywood pictures I was provided with chartered plane"/"We need television that severly criticize the stars" 'Arrogant hermit' Yu, se yoon said "I am so jealous because you are arrogant but still you are very popular with it. I get bad reputation because I am still here and I look so low." That made the crowd laugh.
Rain, told his fans about his current status after break up with JYP. Even baby bird has to fly away when he grows up. Park, Jin Young is the only one who reached out to me when I was hopeless and he is the only one who can make me regret.
"My life's motivation is my mother"... Rain's eyes reddend as he told the audience that his life's motivation is his passed away mother. He showed tears and said "Thinking about my mother, I can't fail." Tears fell as he told about his passed away mother. "My mother is only one reason I bit my lips and tried so hard".
---------------------------------------------------------------------------
News articles about the radio programs
Lyrics from "Rainism" is only ann expression of my performance/
Rain, foreign staff made a move at him while dancing in a club
I was given a proposal to star in 'Transformer 2'
The shooting period overlapped with 'Ninja Assassin' so he had to say no but he shot his movie with so much energy. He said the audience will see the authentic action in the movie 'Ninja Assassin'. Rain boosted up the anticipation over his film waiting to open next year.
credit: Korean news
translation /edited: rain bird-rain-eu |
_________________
RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
23.10.2008 11:31 |
(No subject)
|
|
-
| Quote: | 22 Oct 2008 - Rain, denies the stories of passionate love affairs with the actresses, Song Hye-Kyo etc, who have played the opposite to Rain.
Rain denied the stories of passionate love affairs with the actresses who have played the opposite to Rain in the drama and the movie.
While appearing on the MBC 'Golden Fishery – Mu-reup-pak-do-sa', which was aired on the 22nd, when asked, "Have ever truly fallen in love with the actresses, Gong Hyo-Jin, Song Hae-Kyo, Sin Min-Ah, Im Soo-Jung etc.- who have acted together with you?" Rain responded firmly, "No."
"While doing the work(=acting), I have to fall in love." "If I act a lie, the audience will notice right away," said Rain. And subsequently added, "But I haven't truly fallen in love with them,"
In response, Kang Ho-Dong asked persistently, "Has that (=acting out falling in love) ever led you to a real love (by not coming out of feeling in love later)?" "No," Rain answered firmly once more.
Meanwhile, Rain attracted attention by revealing his past love story on this day.
" Without even realizing, I hugged her and we became lovers." "Just naturally, we became lovers without much trying. Such love came to me," said Rain.
Furthermore, he added, "I became too busy and it became too difficult for us to have conversations. So we broke up." "Man should not (be the first one) to inform the break-up to a woman. Man should wait until the woman tells him. I wanted to ask her to stay, but the repetitious cycles of my busyness, her busyness and the hours that we couldn't be together, all those things made me realize that it is better for us to break up. "
credits: newsen / blu-soompi
from: sexybi
----
*Hermit on your knees = Knee Guru |
-
| Quote: | 23 Oct 2008 - Rain denied passionate love affairs with the actresses
Rain denied the stories of passionate love affairs with the actresses who have played the opposite to Rain in the drama and the movie.
While appearing on the MBC 'Golden Fishery – Mu-reup-pak-do-sa', which was aired on the 22nd, when asked, "Have ever truly fallen in love with the actresses, Gong Hyo-Jin, Song Hae-Kyo, Sin Min-Ah, Im Soo-Jung etc.- who have acted together with you?" Rain responded firmly, "No."
"While doing the work(=acting), I have to fall in love." "If I act a lie, the audience will notice right away," said Rain. And subsequently added, "But I haven't truly fallen in love with them,"
In response, Kang Ho-Dong asked persistently, "Has that (=acting out falling in love) ever led you to a real love (by not coming out of feeling in love later)?" "No," Rain answered firmly once more.
Meanwhile, Rain attracted attention by revealing his past love story on this day.
"Without even realizing, I hugged her and we became lovers." "Just naturally, we became lovers without much trying. Such love came to me," said Rain.
Furthermore, he added, "I became too busy and it became too difficult for us to have conversations. So we broke up." "Man should not (be the first one) to inform the break-up to a woman. Man should wait until the woman tells him. I wanted to ask her to stay, but the repetitious cycles of my busyness, her busyness and the hours that we couldn't be together, all those things made me realize that it is better for us to break up. "
| Quote: | original text:
23 Oct 2008 - 비, 송혜교 등 상대 女 배우와 열애설 부인 “사랑에 빠진 적 없다!”
[뉴스엔 김형우 기자]
비가 영화,드라마 속 상대 여자 배우와의 열애설에 대해 부인했다.
비는 22일 방송된 MBC '황금어장-무릎팍도사'에 출연해 '공효진 송혜교 신민아 임수정 등 함께 연기했던 여자 연기자들과 진짜 사랑에 빠진 적이 있느냐'는 질문에 대해 "없다"고 단호하게 대답했다.
비는 "작품을 하는 동안은 사랑을 해야 한다"며 "거짓 연기를 한다면 시청자들이 단번에 알아버린다"고 말했다. 이어 "그러나 진짜 사랑을 해본 적은 없다"고 전했다.
이에 MC 강호동이 "실제 사랑으로 연결된 적은 있느냐"고 집요하게 질문했고 비는 "없다"고 다시 한번 확언했다.
한편 비는 이날 자신의 사랑이야기도 함께 공개해 눈길을 끌었다.
비는 "나도 모르게 안아버리면서 연인이 됐다"며 "어떻게 하다보니 연인이 되버렸다. 그런 사랑이 다가오더라"고 말했다.
또 "내가 바쁘게 되고 대화도 잘 못하게 됐다. 그렇게 이별했다"며 "남자는 이별을 통보하면 안된다. 여자가 할때까지 기다려 기다려야 한다. 잡고 싶었지만 되풀이되는 나의 바쁨과 그녀의 바쁨과 만날 수 없는 시간들을 생각하면 헤어지는 편이 낫다고 생각했다"고 덧붙였다.
김형우 cox109@newsen.com
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 |
Original article source: NewsEn
NewsEn Reporter: Kim Hyung-Woo
Translated credit: blu-soompi
Article provided: kairu-soompi |
_________________
RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
Last edited by Phoenix on 23.10.2008 12:43; edited 2 times in total
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
23.10.2008 11:34 |
(No subject)
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
23.10.2008 12:36 |
(No subject)
|
|
-
| Quote: | 23 Oct 2008 - Rain denied passionate love affairs with the actresses
Rain denied the stories of passionate love affairs with the actresses who have played the opposite to Rain in the drama and the movie.
While appearing on the MBC 'Golden Fishery – Mu-reup-pak-do-sa', which was aired on the 22nd, when asked, "Have ever truly fallen in love with the actresses, Gong Hyo-Jin, Song Hae-Kyo, Sin Min-Ah, Im Soo-Jung etc.- who have acted together with you?" Rain responded firmly, "No."
"While doing the work(=acting), I have to fall in love." "If I act a lie, the audience will notice right away," said Rain. And subsequently added, "But I haven't truly fallen in love with them,"
In response, Kang Ho-Dong asked persistently, "Has that (=acting out falling in love) ever led you to a real love (by not coming out of feeling in love later)?" "No," Rain answered firmly once more.
Meanwhile, Rain attracted attention by revealing his past love story on this day.
"Without even realizing, I hugged her and we became lovers." "Just naturally, we became lovers without much trying. Such love came to me," said Rain.
Furthermore, he added, "I became too busy and it became too difficult for us to have conversations. So we broke up." "Man should not (be the first one) to inform the break-up to a woman. Man should wait until the woman tells him. I wanted to ask her to stay, but the repetitious cycles of my busyness, her busyness and the hours that we couldn't be together, all those things made me realize that it is better for us to break up. "
| Quote: | original text:
23 Oct 2008 - 비, 송혜교 등 상대 女 배우와 열애설 부인 “사랑에 빠진 적 없다!”
[뉴스엔 김형우 기자]
비가 영화,드라마 속 상대 여자 배우와의 열애설에 대해 부인했다.
비는 22일 방송된 MBC '황금어장-무릎팍도사'에 출연해 '공효진 송혜교 신민아 임수정 등 함께 연기했던 여자 연기자들과 진짜 사랑에 빠진 적이 있느냐'는 질문에 대해 "없다"고 단호하게 대답했다.
비는 "작품을 하는 동안은 사랑을 해야 한다"며 "거짓 연기를 한다면 시청자들이 단번에 알아버린다"고 말했다. 이어 "그러나 진짜 사랑을 해본 적은 없다"고 전했다.
이에 MC 강호동이 "실제 사랑으로 연결된 적은 있느냐"고 집요하게 질문했고 비는 "없다"고 다시 한번 확언했다.
한편 비는 이날 자신의 사랑이야기도 함께 공개해 눈길을 끌었다.
비는 "나도 모르게 안아버리면서 연인이 됐다"며 "어떻게 하다보니 연인이 되버렸다. 그런 사랑이 다가오더라"고 말했다.
또 "내가 바쁘게 되고 대화도 잘 못하게 됐다. 그렇게 이별했다"며 "남자는 이별을 통보하면 안된다. 여자가 할때까지 기다려 기다려야 한다. 잡고 싶었지만 되풀이되는 나의 바쁨과 그녀의 바쁨과 만날 수 없는 시간들을 생각하면 헤어지는 편이 낫다고 생각했다"고 덧붙였다.
김형우 cox109@newsen.com
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 |
Original article source: NewsEn
NewsEn Reporter: Kim Hyung-Woo
Translated credit: blu-soompi
Article provided: kairu-soompi |
_________________
RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
|
|
| |
|
Phoenix
Site Admin
Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany
|
| Posted:
24.10.2008 15:56 |
(No subject)
|
|
-
| Quote: | Rain reveales on Golden Fishery he never fell in love with "leading ladies"
Rain denied the stories of passionate love affairs with the actresses who have played opposite to Rain in dramas and movies.
While appearing on the MBC 'Golden Fishery – Mu-reup-pak-do-sa', which was aired on the 22nd, when asked, "Have ever truly fallen in love with the actresses, Gong Hyo-Jin, Song Hae-Kyo, Sin Min-Ah, Im Soo-Jung etc.- who have acted together with you?" Rain responded firmly, "No." "While doing the work(=acting), I have to fall in love." "If I act a lie, the audience will notice right away," said Rain. And subsequently added, "But I haven't truly fallen in love with them," In response, Kang Ho-Dong asked persistently, "Has that (=acting out falling in love) ever led you to a real love (by not coming out of feeling in love later)?" "No," Rain answered firmly once more.
Meanwhile, Rain attracted attention by revealing his past love story on this day. "Without even realizing, I hugged her and we became lovers." "Just naturally, we became lovers without much trying. Such love came to me," said Rain. Furthermore, he added, "I became too busy and it became too difficult for us to have conversations. So we broke up." "Men should not (be the first one) to inform a break-up to a woman. Men should wait until the woman tells him. I wanted to ask her to stay, but the repetitious cycles of my business, her business and the hours that we couldn't be together, all those things made me realize that it is better for us to break up."
transl: blue-soompi
pics: benamoo |
_________________
RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
|
|
| |
|
Google
|
| Posted:
24.10.2008 15:56 |
Re:
|
|
| |
|
|
|
|
View next topic
View previous topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
|
|
|
????)
