| Author |
Message |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
11.11.2007 22:20 |
I'm A Cyborg, But That's OK
  |
|
  |
 |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
13.11.2007 23:41 |
I'm a Cyborg, but that's OK
  |
|
-
Originaltitel: Saibogujiman kwenchana
Süd-Korea 2006
Genre: Drama
Spieldauer: ca. 105 min.
Schauspieler (Auszug):
Lim Su-Jeong als Cha Young-Goon
Rain als Park Il-Soon
Oh Dal-Su als Shin Duk-cheon
Crew
Regie: Chan-Wook Park
Drehbuch: Seo-Gyeong Jeong; Chan-wook Park
Produktion
Moho Films
Verleih
rapid eye movies
Kurze Zusammenfassung:
Der Film handelt von der jungen Young-goon, die als Patientin in eine Heilanstalt eingeliefert wird. Sie bildet sich ein, ein Cyborg/Roboter zu sein, und ernährt sich statt von Kalorien mit Elektrizität. Als Il-Soon ebenfalls hier eingeliefert wird, entwickelt sich zwischen den beiden eine Romanze, und der als asozial geltende junge Mann erkennt, daß er Young-Goon helfen muß, und das vielleicht auch als Einziger auch kann.
Termine
17.01.2008 Kinostart Deutschland
07.12.2006 Premiere
Phoenix
_________________ RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
Last edited by Phoenix on 07.12.2007 14:43; edited 1 time in total
|
|
  |
 |
Google
|
Posted:
13.11.2007 23:41 |
Re:
 |
|
| |
 |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
07.12.2007 14:42 |
deutsches I'm a Cyborg - Cover!
  |
|
-
Das deutsche Cover zu I'm a Cyborg, but that's OK ist da!
hier noch einige Daten:
# Darsteller: Jung Ji-hoon, Kim Byung-ok, Lim Su-jung, Oh Dal-su
# Regisseur(e): Park Chan-wook
# Format: Dolby, PAL, Surround Sound
# Sprache: Deutsch, Koreanisch
# Bildseitenformat: 16:9
# FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
# Studio: Alive - Vertrieb und Marketing/DVD
# DVD-Erscheinungstermin: 18. April 2008
# Spieldauer: 105 Minuten
# DVD Features:
Interviews, Making of, gelöschte Scenen, Berlinale-Special
source / Quelle: amazon
Die DVD ist ab dem 18. April 2008 im Laden oder online erhältlich (Amazon.de)
HINWEIS:
Die Annahme, dass der Titel des Films wortwörtlich ins Deutsche übersetzt wird ist falsch! Auch die deutsche Version des Films heißt I'm a Cyborg, but that's OK. Ich bin ein Cyborg, aber das macht nichts ist lediglich ein Festivaltitel.
hier geht's zur Filmbilder Galerie
Phoenix
_________________ RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
Last edited by Phoenix on 21.01.2008 12:51; edited 1 time in total
|
|
  |
 |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
12.01.2008 15:38 |
eigene Deutsche Homepage
  |
|
  |
 |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
12.01.2008 15:40 |
in deutschen Kinos ...
  |
|
  |
 |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
12.01.2008 16:07 |
I'm a Cyborg ... DVD und Soundrack CD
  |
|
  |
 |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
20.01.2008 18:41 |
Information about the German version of I'm a Cybort
  |
|
-
About the german version of DVD:
1. the german DVD will have probably the same bonus material as the korean one (Interviews, Making of, Deleted Scenes, Berlinale-Special etc.) 2. the "german voices" will be:
* Park Il-Soon (Rain) = Tim Knauer ==> look and listen to him here * Cha Young-goon (Su-jeong Lim) = Kaya Möller * mother = Carla Becker * female doctor = Kristina v. Weltzin
3. the movie is not snychronizised in cinema, just on dvd, cause the costs for doing the moive for cinema too are much higher
source: samir/REM
==============================================
Informationen zur deutschen Version der DVD
About the german version of DVD:
1. Die deutsche DVD hat das gleiche Bonus Material wie die koreanische (Interviews, Making of, gelöschte Scenen, Berlinale-Special etc.) 2. die deutschen Synchronstimmen werden sein:
* Park Il-Soon (Rain) = Tim Knauer ==> hier kann man ihn sehen und hören * Cha Young-goon (Su-jeong Lim) = Kaya Möller * Mutter = Carla Becker * weiblicher Arzt = Kristina v. Weltzin
3. Der Film kommt leider unsychronisiert in die deutschen Kinos (ob mit deutschen Untertitel weiß ich leider im Moment noch nicht genau), da die Kosten für den Kinofilm sonst zu hoch gegangen werden aber die deutsche DVD wird komplett sychronisiert sein.
translated EN->DE / übersetzt EN->DE: Phoenix - RAIN Germany
siehe auch www.im-a-cyborg.de/de/index.php
Phoenix
_________________ RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
|
|
  |
 |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
23.01.2008 14:48 |
erster Trailer mit deutschem Untertitel
  |
|
  |
 |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
28.01.2008 01:25 |
offizielle Promotion Postkarten zu I'm a Cyborg
  |
|
| Quote: | JUNG Ji-hoon/Rain als Il-sun
Jung ji-hoon alias Rain ist eine Pop-Ikone in Südkorea. Er wurde 1982 geboren. Seine Sänger-Karriere startete er mit der Single „Bad Guy“, die 2002 zu einem Hit wurde. Seitdem hat er vier Alben veröffentlicht. Als Schauspieler hat er sich in verschiedenen Fernsehserien etabliert.
JUNG Ji-hoon gilt als begnadeter Entertainer und Allround-Talent in den Bereichen Singen, Tanzen und Schauspielern. Unter seinem Künstlernamen Rain ist JUNG Ji-hoon weit über die Grenzen Südkoreas hinaus bekannt. In einer Leserumfrage des Time Magazine im Jahr 2006 wurde er unter die 100 einflussreichsten Personen der Welt gewählt.
JUNG Ji-hoon gewann für seine Rolle in der Fernsehserie Full House den KBS Acting Award. Der Auftritt als Il-sun in I'm a Cyborg, but that’s OK ist sein Leinwanddebüt, für das er Jodel-Unterricht bei Koreas Top-Jodler SUH Yong-ryul nahm. 2008 wird er in Speed Racer der Wachowski-Brüder (Matrix) sein Hollywood-Debüt geben.
source / Quelle: RapidEyeMovies |
source: soompi
_________________ RAIN Germany
www.rainjihoon.com
RAIN Germany on Twitter
www.twitter.com/rainjihoon
RAIN Germany on Myspace
www.myspace.com/rainjihoon
RAIN Germany's "Special Website"
http://cafe.rain-jihoon.com/phoenix
|
|
  |
 |
linh
Gender: 
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 8

|
Posted:
12.02.2008 11:02 |
(No subject)
  |
|
 |
 |
linh
Gender: 
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 8

|
Posted:
12.02.2008 11:05 |
(No subject)
  |
|
 |
 |
linh
Gender: 
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 8

|
Posted:
12.02.2008 11:06 |
(No subject)
  |
|
 |
 |
linh
Gender: 
Joined: 12 Feb 2008
Posts: 8

|
Posted:
12.02.2008 11:09 |
(No subject)
  |
|
 |
 |
Phoenix
Site Admin

Joined: 29 Oct 2007
Posts: 19477
Location: Germany

|
Posted:
12.02.2008 19:23 |
(No subject)
  |
|
  |
 |
mauni

Gender: 
Joined: 18 Feb 2008
Posts: 1066
Location: Berlin
Nickpage

|
Posted:
18.02.2008 17:34 |
(No subject)
  |
|
Some German and english article about Cyborg from January and from the Berlinale 2007
from "Berliner Zeitung"
from "Tip"
from "Zitty"
from "Zitty"
from a Berlinale Magazin/Newspaper
from Variety (Berlinale Magazin)
some Berlinale Magazin 2007
|
|
   |
 |
Google
|
Posted:
18.02.2008 17:34 |
Re:
 |
|
| |
 |
|
|