I heard that Rain said in Making Rainism in MNet, he said he was arthritis because of age, so his cartilage was be abrated. When he danced poweful moves, his joints were painful. But Rain still tries to show the perfomance. Inspite of affection of the throat, fracture of bone,and arthralgia,he still shows the performances wholeheartedly! Why did they treat like this to him? This is unprofessional. Please send message to this address! They must apology Rain and Cloud!
SBS건으로 팬 여러분의 심려가 크셨을겁니다.
다행히 팬 여러분들의 강한 항의로 빠른 사과를 받은거 같습니다.
제이튠쪽으로도 사과가 들어갔다고 합니다.
아주 만족스러운 사과는 아니시겠지만, 방송국과의 관계를 무시할 수 없고
방송국쪽에서도 빠른 사과를 했고, 또 제이튠쪽으로 사과를 했다고 하니
이 건은 이만 마무리를 하였으면 합니다.
비팬들의 많은 활약 감사드리며, 역시 비팬입니다. ^^
The Cloud notice said, although SBS's apology is not very satisfying but they had made apology to J.Tune already. We cannot neglect the relationship with TV station, therefore, let's end like this. Thanks to everyone.
SBS cases, the concern that fans would sorry.
Fortunately, fans are of the strong protest fast bateungeo an apology.
Jay is said to tune into jjokeurodo apples.
I know an apology is not very satisfactory, the station can not ignore the relationship with
Own stations, and quick to apologize, and said he apologized to the tune Do
Once you finish the 20,000 to this one.
We appreciate the many bipaen season, is also bipaen. ^ ^
사과드립니다. 어제 SBS물환경대상 담당 프로듀서입니다. 먼저 방송 과정에서 있었던 사실을 말씀드리겠습니다. 어제의 방송은 생방송으로 진행됐습니다. 우리나라와 일본의 환경운동을 하시는 분들에게 시상을 하는 자리였구요 이런 훌륭한 분들의 수상을 축하하기 위해 "비"씨를 비롯해 샤이니, 브라운아이드걸스가 축하공연을 해주셨습니다. "비"씨는 마지막으로 축하공연을 하도록 돼있었구요. 프로그램 전체 진행으로 약 20초정도 시간이 오버됐구요 그로인해 "비"씨의 레이니즘이 약 15초정도 방송이 되질 못했습니다.
그런데 공개홀 무대에서의 공연은 방송 송출과 무관하게 계속 진행이 돼야함에도 저희 스텝진의 실수로 마지막 하이라이트 부분의 음악을 내림으로써 공개홀 무대에서 "비"씨의 마지막 부분 공연이 제대로 마무리돼질 못했습니다. 이점 진심으로 "비"씨와 "비"씨를 사랑하시는 팬여러분께 사과드립니다. 차후 절대로 이런 불상사가 발생하지 않도록 만전을 다하겠습니다. 환경운동을 평생해오신 분들에게 상을 드리는 경사스러운 자리에서 발생한 어처구니없는 일이라서 더욱 마음이 아픕니다. "비"씨에게 뭐라고 사과의 말씀을 드려야 할지 모르겠습니다. 다시한번 진심으로 사과드립니다.
It was a weak apology (reason given was due to over run and technical mistake). Cloud Master has issued notice that although not satisfactory, since an apology was made to JTune, and to maintain relationship with SBS, he hopes clouds can treat this case as closed.
credit ymt_amanda-rainhk
from: sexybi
Google Translation ==>
SBS to mulhwangyeongdaesang apologies, we'll live.
We're sorry.
Yesterday, a producer of SBS is mulhwangyeongdaesang.
First, I'll tell you that the broadcast was in the process.
The broadcast went live yesterday.
South Korea and Japan's environmental movement to place prizes to those who are yeotguyo
These are great to celebrate the award
"Rain" and 씨를 syayini, you have to show that Brown Eyed Girl.
"Rain" was supposed to last eotguyo to perform.
About 20 seconds into the entire program over time Never mind
Geuroinhae "Rain" Mr. Ray knew could not be broadcast nijeum about 15 seconds.
But in the stage show broadcast transmission gonggaehol continue to be regardless of the reasons
We made the highlight of the seutepjin down by the music
Gonggaehol on the stage of "Rain" last part of his performance could not be properly mamuridwaejil.
Seriously, the benefits of "Rain" Mr. "Rain" We apologize paenyeoreobunkke loved him.
Never like this to avoid further trouble and we'll do our best.
Environmental movement to the rest of your life here, offering to reward those that occurred in the felicitous
It's nothing more ridiculous sick mind.
"Rain" Mr. I do not know what was the word of apology.
And once again, I sincerely apologize. _________________ RAIN Germany
www.rainjihoon.com
ok kann mir das bitte jemand in deutsch erklären? ich versteh grad nicht um was es geht,Oo ich versteh zwar das sie sich entschuldigen aber wie? _________________
der Link in dem Post und der Text dazu, ist die Entschuldigung des Senders. Sie haben ihn auf Ihrer Seite gepostet.
Ich gehe davon aus, dass sie diesen oder einen ähnlich lautenden Text auch an J. Tune gefaxt oder gemailt haben aber mehr war es wohl eher nicht, wenn man den Worten des Cloud Masters glauben schenkt.
Die Gründe für den Abbruch kurz vor Ende des Liedes habe ich irgendwie nicht so recht verstanden, interpretiere es aber so als wäre einfach die Sendezeit oder sowas zu Ende gewesen. Wobei bei der einen Übersetzung etwas von Technischen Fehlern die Rede ist. Ich weiß nicht so recht. Insgesamt war das Ende jedenfalls merkwürdig.
Alles in Allem hat sich SBS da jedenfalls nicht gerade mit Ruhm bekleckert!!! _________________ RAIN Germany
www.rainjihoon.com
14 Nov 2008 - Rain's fans were filled with anger at SBS TV's cutting out Rain's stage before it was finished.
Rainism by fancam (performance for celebrating "Water Environment Prize")
Rainism broadcasted by SBS TV
Advertisements were broadcasted with the ending subtitles on his last live stage,
pressure of a lot of angry protest.
Rain's fans were filled with anger that his partial stage were cut out,
SBS concerned told the circumstances of the case and had to post the words of apology
on their homepage.
Charge arose from Rain's stage, as he appeared on the stage as an ending singer.
It was not long before ending subtiltes and sponsor logos came out since he started to sing,
after there was even a limit of the interlude to be broadcated ,
it was connected to the advertisement at once.
Rain's fans demanded an apology with a lot of flak,
and there were lots of congestions of telephone protest to SBS.
Especially, according to eyewitness testimonies who watched the situation directly,
a fan mentioned, "His music was suddenly cut out even on the scene
regardless of the TV broadcasting, Rain absurdly had to stand on the stage
with his back dancers who were dancing for some time." This mention poured oil in the fire.
Controvery continued to swirl around the situation, the producers in charge posted the words entitled
"We apologize in connection with the live broadcasting" on their homepage on the 13th afternoon.
The producers made clear, "Some 20seconds were overrun its allotted time,
so something like 20seconds of Rain's Rainism were not broadcasted throughout the progress.
And as concerned the spot where the accident took place,
eventhough the stage in the opening hall should have been kept on going on
regardless of TV broadcasting, the finish of the ending part music didn't go well."
They apologized for their fault.
oh man ich hab gelesen das sie zwar ne entschuldigung gemacht haben , aber die fans sind immer noch unzufrieden und schicken weiterhin mails was ich auch für richtig halte die sollten sich nicht nur privat entschuldigen sonder auch öffentlich die sollen sich blamieren die SBS typen _________________
ja das sehe ich auch so!!!
Ich fand das wirklich eine Frechheit und einfach nur feige, dass sie sich nur so halbherzig über ihr Forum entschuldigt haben (bei den Fans) aber mehr wird da wohl nicht kommen.
Quote:
12 Nov 2008 - The unrespectful behavior of SBS station to Rain and Cloud
I am sorry u guys heard this kind of unfortunated situation happened to Rain and Rain fans.
Of course, he was a guest performer who will do the ending.
SBS apologized at their bulletin board on internet site.
More likely, they were running 20 sec longer than schedule and usually those cases in live show, just cut off live feeding and actual live show would continue to go on. But there were mistake from the SBS staff, his performance at the venue were cut short eruptly. And they truely sorry about the incident and apologized to Rain and Rain fans.
Also, apology letter had been sent to Jtune.
16 Dec 2008 - The engineer belonging to previous SBS's Water Concert
It's I who was wrong at SBS "Water Concert" last time.
I worked as an engineer on the spot.ㅜㅜ
At that time, Rain's music was interrupted as the broadcasting was over.
If I had separately received the music, VTR, and on-air, it would probably have made good progress.
I could not cope with the difficult situation that the on-air came out as soon as the music was interrupted, because I had received 3 things at a time.
I am sorry...
So I'm trying to treat him better if Rain appears again.ㅜㅜ
Hmm auch wenn man ein Profi ist kann mal was daneben gehen. Das aber eine Erklärung rauskommt wo die Sache schon längst vorbei ist wundert mich allerdings schon sehr. _________________
View next topic View previous topic
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
.
